Esportare le trascrizioni
Esporta le trascrizioni completate in vari formati per diversi casi d'uso.
Barra degli strumenti di esportazione
I pulsanti di esportazione si trovano nella barra degli strumenti dell'editor. Ogni pulsante apre una finestra di dialogo con opzioni specifiche per il formato scelto.
Formati disponibili
Word (.docx)
Esporta in formato Microsoft Word con formattazione e stile professionali.
| Opzione | Descrizione |
|---|---|
| Includi intestazione | Aggiunge una sezione di intestazione con titolo, data e partecipanti |
| Stile interlocutore | Scegli come vengono visualizzati gli interlocutori: grassetto, codice colore o semplice |
| Timestamp | Includi i timestamp (nessuno, inizio dell'enunciato o incorporato) |
| Layout pagina | Orientamento verticale o orizzontale |
Ideale per: Documenti formali, verbali di riunione, trascrizioni legali, condivisione con utenti non tecnici.
Testo (.txt)
Esporta come testo semplice per la massima compatibilità.
| Opzione | Descrizione |
|---|---|
| Includi timestamp | Aggiunge timestamp prima di ogni enunciato |
| Includi nomi degli interlocutori | Mostra il nome dell'interlocutore prima del suo testo |
| Interruzioni di riga | Scegli tra interruzione singola o doppia tra gli enunciati |
Ideale per: Archivi semplici, copia-incolla in altri documenti, elaborazione tramite script.
SRT (Sottotitoli)
Esporta nel formato SubRip per la sottotitolazione di video.
| Opzione | Descrizione |
|---|---|
| Max caratteri per riga | Limita la lunghezza della riga per la leggibilità (default: 42) |
| Max righe per sottotitolo | Numero di righe per didascalia (default: 2) |
| Includi nomi degli interlocutori | Aggiunge il nome dell'interlocutore come prefisso ai sottotitoli |
Ideale per: Aggiunta di sottotitoli ai video, caricamenti su YouTube, conformità ai requisiti di accessibilità.
CSV (Foglio di calcolo)
Esporta dati strutturati per l'analisi in applicazioni per fogli di calcolo.
| Colonna | Contenuto |
|---|---|
| Ora di inizio | Timestamp di inizio dell'enunciato |
| Ora di fine | Timestamp di fine dell'enunciato |
| Interlocutore | Nome o ID dell'interlocutore |
| Testo | Contenuto trascritto |
| Confidenza | Punteggio di confidenza medio (opzionale) |
Ideale per: Analisi dei dati, importazione in database, flussi di elaborazione personalizzati.
Verbale IA
Genera riepiloghi intelligenti delle riunioni con punti d'azione, decisioni e discussioni principali.
Consulta Verbale di riunione IA per la documentazione dettagliata.
Ideale per: Note di riunione, riepiloghi esecutivi, monitoraggio dei punti d'azione.
Processo di esportazione
- Apri l'editor – Naviga verso la tua trascrizione nell'editor
- Clicca sul pulsante di esportazione – Seleziona il formato desiderato dalla barra degli strumenti
- Configura le opzioni – Regola le impostazioni specifiche del formato nella finestra di dialogo
- Scarica – Clicca sul pulsante di esportazione/download per salvare il file
TIP
Rivedi e correggi eventuali errori di trascrizione prima di esportare. Le modifiche effettuate nell'editor vengono salvate automaticamente.
Scegliere il formato giusto
| Caso d'uso | Formato consigliato |
|---|---|
| Condividere con i colleghi | Word (.docx) |
| Archiviare le trascrizioni | Testo (.txt) |
| Sottotitoli video | SRT |
| Analisi dei dati | CSV |
| Note di riunione | Verbale IA |
| Documenti legali | Word (.docx) con timestamp |
| Accessibilità | SRT o Word con nomi degli interlocutori |
Suggerimenti
Per i documenti professionali
- Usa l'esportazione Word con l'opzione Includi intestazione attivata
- Seleziona lo stile Grassetto per gli interlocutori per un'attribuzione chiara
- Includi i timestamp se la trascrizione potrebbe essere consultata in parallelo all'audio
Per i sottotitoli video
- Mantieni il max caratteri per riga tra 35 e 42 per una buona leggibilità
- Usa al massimo 2 righe per sottotitolo
- Disabilita i nomi degli interlocutori se questi sono visibili sullo schermo
Per l'elaborazione dei dati
- Usa il CSV per l'accesso programmatico ai dati della trascrizione
- Includi i punteggi di confidenza per filtrare i segmenti di bassa qualità
- I timestamp utilizzano il formato ISO 8601 per una facile elaborazione
Correlati
- Verbale IA – Genera riepiloghi delle riunioni
- Editor – Panoramica dell'editor
- Riferimento opzioni di esportazione – Impostazioni di esportazione dettagliate