Transkripte exportieren

Exportieren Sie fertige Transkripte in verschiedenen Formaten für unterschiedliche Anwendungsfälle.

Export-Symbolleiste

Die Export-Schaltflächen befinden sich in der Editor-Symbolleiste. Jede Schaltfläche öffnet einen Dialog mit formatspezifischen Optionen.

Verfügbare Formate

Word (.docx)

Exportieren Sie in das Microsoft Word-Format mit professioneller Formatierung und Gestaltung.

Option	Beschreibung
Kopfzeile einfügen	Fügt einen Kopfbereich mit Titel, Datum und Teilnehmern hinzu
Sprecherstil	Wählen Sie, wie Sprecher angezeigt werden: fett, farblich markiert oder einfach
Zeitstempel	Zeitstempel einbeziehen (keine, Beginn der Äußerung oder inline)
Seitenlayout	Hoch- oder Querformat

Geeignet für: Formelle Dokumente, Besprechungsprotokolle, Rechtstranskripte, Weitergabe an nicht-technische Nutzer.

Text (.txt)

Exportieren Sie als Nur-Text für maximale Kompatibilität.

Option	Beschreibung
Zeitstempel einfügen	Fügt Zeitstempel vor jeder Äußerung hinzu
Sprechernamen einfügen	Zeigt Sprechernamen vor deren Text an
Zeilenumbrüche	Einfacher oder doppelter Zeilenumbruch zwischen den Äußerungen

Geeignet für: Einfache Archive, Kopieren und Einfügen in andere Dokumente, Skriptverarbeitung.

SRT (Untertitel)

Exportieren Sie im SubRip-Untertitelformat für die Videobeschriftung.

Option	Beschreibung
Max. Zeichen pro Zeile	Begrenzt die Zeilenlänge für bessere Lesbarkeit (Standard: 42)
Max. Zeilen pro Untertitel	Anzahl der Zeilen pro Untertitel (Standard: 2)
Sprechernamen einfügen	Untertitel mit Sprechernamen versehen

Geeignet für: Hinzufügen von Untertiteln zu Videos, YouTube-Uploads, Barrierefreiheit.

CSV (Tabellenkalkulation)

Exportieren Sie strukturierte Daten zur Analyse in Tabellenkalkulationsanwendungen.

Spalte	Inhalt
Startzeit	Startzeitstempel der Äußerung
Endzeit	Endzeitstempel der Äußerung
Sprecher	Sprechername oder -ID
Text	Transkribierter Inhalt
Konfidenz	Durchschnittlicher Konfidenzwert (optional)

Geeignet für: Datenanalyse, Import in Datenbanken, benutzerdefinierte Verarbeitungsabläufe.

KI-Protokoll

Erstellen Sie intelligente Besprechungszusammenfassungen mit Aufgaben, Entscheidungen und wichtigen Diskussionspunkten.

Weitere Informationen finden Sie unter KI-Besprechungsprotokoll.

Geeignet für: Besprechungsnotizen, Zusammenfassungen für Führungskräfte, Aufgabenverfolgung.

Exportvorgang

1. Editor öffnen – Navigieren Sie zu Ihrem Transkript im Editor
2. Export-Schaltfläche anklicken – Wählen Sie das gewünschte Format aus der Symbolleiste
3. Optionen konfigurieren – Passen Sie die formatspezifischen Einstellungen im Dialog an
4. Herunterladen – Klicken Sie auf die Export-/Download-Schaltfläche, um die Datei zu speichern

TIP

Überprüfen und korrigieren Sie Transkriptionsfehler vor dem Exportieren. Änderungen im Editor werden automatisch gespeichert.

Das richtige Format wählen

Anwendungsfall	Empfohlenes Format
Mit Kollegen teilen	Word (.docx)
Transkripte archivieren	Text (.txt)
Videountertitel	SRT
Datenanalyse	CSV
Besprechungsnotizen	KI-Protokoll
Rechtliche Aufzeichnungen	Word (.docx) mit Zeitstempeln
Barrierefreiheit	SRT oder Word mit Sprechernamen

Tipps

Für professionelle Dokumente

• Word-Export mit aktivierter Option Kopfzeile einfügen verwenden
• Sprecherstil Fett für eine klare Zuordnung wählen
• Zeitstempel einbeziehen, wenn das Transkript mit der Audiodatei abgeglichen werden soll

Für Videountertitel

• Max. Zeichen pro Zeile zwischen 35 und 42 für gute Lesbarkeit halten
• Maximal 2 Zeilen pro Untertitel verwenden
• Sprechernamen deaktivieren, wenn Sprecher auf dem Bildschirm sichtbar sind

Für die Datenverarbeitung

• CSV für programmatischen Zugriff auf Transkriptdaten verwenden
• Konfidenzwerte einbeziehen, um Segmente mit geringer Qualität herauszufiltern
• Zeitstempel verwenden das ISO-8601-Format für einfaches Parsen

Verwandte Themen

• KI-Protokoll – Besprechungszusammenfassungen erstellen
• Editor – Editor-Übersicht
• Export-Optionen Referenz – Detaillierte Exporteinstellungen