Skip to content

Référence des options d'exportation

Documentation détaillée de tous les formats d'exportation et de leurs options.

Exportation TXT

Dialogue d'exportation texte

Exportation en texte brut pour une compatibilité universelle.

Inclure les horodatages

Ajouter des marqueurs d'horodatage au texte.

Format : [00:01:23]

Inclure les étiquettes de locuteur

Faire précéder chaque prise de parole du nom du locuteur.

Format : Speaker 1: Hello...

Sauts de ligne

Contrôle la façon dont le texte est découpé en lignes.

  • Par locuteur : Nouvelle ligne à chaque prise de parole
  • Par paragraphe : Conserver les sauts de paragraphe naturels
  • Continu : Sauts de ligne minimaux

Exportation Word

Dialogue d'exportation Word

Document Microsoft Word avec mise en forme.

Inclure les horodatages

Ajouter les horodatages sous forme de marqueurs formatés.

Mise en forme des locuteurs

Style appliqué aux étiquettes de locuteur.

  • Gras : Noms des locuteurs en gras
  • Couleur : Noms des locuteurs avec code couleur
  • Aucun : Noms des locuteurs en texte brut

Informations d'en-tête

Inclure les métadonnées du projet dans l'en-tête du document.

Mise en page

  • Format de page (A4, Letter)
  • Marges
  • Paramètres de police

Exportation CSV

Format de données structurées pour l'analyse et l'intégration.

Colonnes

Sélectionner les colonnes de données à inclure :

  • Horodatage (début)
  • Horodatage (fin)
  • Locuteur
  • Texte
  • Confiance

Délimiteur

Caractère séparateur de champ.

  • Virgule (,) – CSV standard
  • Point-virgule (😉 – Compatibilité avec Excel européen
  • Tabulation – Format TSV

Inclure la ligne d'en-tête

Ajouter les noms de colonnes en première ligne.

Exportation SRT

Format de sous-titres pour l'intégration vidéo.

Caractères par ligne

Nombre maximum de caractères par ligne de sous-titre.

Recommandé : 42 caractères

Lignes par sous-titre

Nombre maximum de lignes par bloc de sous-titre.

Recommandé : 2 lignes

Inclure les étiquettes de locuteur

Afficher le nom du locuteur dans les sous-titres.

Ajustement du timing

Décaler tous les horodatages d'une durée fixe.

Voir aussi